• ACCUEIL

  • BIO-BIBLIOGRAPHIE

    • BIOGRAPHIE
    • Bibliographie
    • Biography
    • بيوغرافيا
    • بيبلوغرافيا

  • Presse

    • A propos de sa poésie
    • عن كتاباته

  • ACTIVITES

    • Actualités Parutions
    • Actualités : AGENDA
    • Agenda d'activités
    • Lectures publiques
    • Spectacles
    • Rencontres/ Ateliers d'écriture
    • LIENS

  • PUBLICATIONS

    • Pièces détachées (d'une charrue)
    • Un palais pour deux langues
    • Des moineaux dans la têteعصافير في الرأس
    • Ex. suivi de Hajar حجر
    • Accouchement de choses
    • Récits, partitions et photographies
    • النافذة، الأحد وأيام أخرى
    • De ce côté-ci et alentour
    • Collision
    • La lune, les divisions
    • DIAPORAMA LIVRES COLLECTIFS
    • LIVRES COLLECTIFS, ANTHOLOGIES et RE...
    • LIVRES D'ARTISTE
    • CD/ DVD
    • diaporama

  • TRADUCTIONS

    • Anthologie de la poésie marocaine
    • Interludes poétiques de Palestine
    • Anas Alaili Avec une petite différence
    • Anas Alail Etreintes tardives
    • Casa-Marseille In challah
    • Petites bonnes
    • Une lune sèche veille sur ma vie
    • Ma arba de Ph. Castellin
    • Journal de l'attente de L. Rousselet
    • Hazzat Tremblements
    • Assises de la traduction, Arles

  • Poèmes traduits

  • AUDIO

  • VIDEOS

    • _____SPECTACLES récents
    • ------------- PoéZic
    • -------Avec Gérard Maimone (Ufuk)
    • ------------- Embrasure
    • ------------- Maqamat
    • _____SPECTACLES archives
    • ------------ Tessons
    • ------- Tessons et Zyriab
    • -------- Avec Stéphanie Leck (danse)
    • ------------- Avec Dialec
    • _______Autres collaborations
    • ------- Avec Brain Damage
    • Vidéos Créations
    • Diverses Vidéos
    • Vidéos diaporama

  • Photos

    • Photos M. El Amraoui
    • Photos avec écrivains et artistes

  • CONTACT

  • Éléments

  • More

    Use tab to navigate through the menu items.
    • w-facebook